Синтаксические особенности немецких текстов публицистического стиля (на примере газет репортажа)

Введение 3

Глава 1. Функциональные стили 4

1.1. Общие и специфические признаки функциональных стилей 4

1.2. Публицистический стиль 4

1.2.1 Образно-выразительные средства в публицистическом стиле речи 4

1.2.2. Приемы и средства эмоционального синтаксиса, используемые в газетно-публицистическом стиле 4

Современный мир – это мир глобализирующийся, коммуникации в котором давно уже вышли за пределы государственных границ, этнических стереотипов и языковых барьеров. Жизнь становится более сложной, многогранной и многоязычной.

Самой масштабной типологией текстов с лингвистической точки зрения исследователи признают функционально-стилевую типологию, т.к. она рассматривает тексты в совокупности их содержательных и языковых свойств. Каждый текст, сочетая в себе те или иные признаки, относится к одному из функциональных стилей.

Типология по функционально-стилевому признаку охватывает практически все тексты, любой из текстов можно отнести к тому или иному стилю. Несмотря на то, что основных стилей не так много, существует большое количество текстов смешанного стиля (например, художественно-публицистический и т.п.). Каждый стиль обладает своими подстилями.

Таким образом, вслед за Г.Я. Солгаником, мы можем дать определение функциональному стилю. Функциональный стиль - это разновидности литературного языка, которая выполняет ту или иную функцию в общении. Именно поэтому стили называют функциональными.

Функциональный стиль речи обеспечивает наиболее полное воздействие на адресата текста, а также многообразие форм и средств для выражения мысли. Благодаря функциональным стилям авторы могут создавать, а мы можем различать художественные произведения, тексты научных исследований, тексты законов и т.п.

На сегодняшний день среди исследователей нет единого мнения по поводу того, сколько всего функций выполняет тот или иной стиль, однако, в большинстве своем останавливаются на пяти функциях, следовательно, выделяют и пять функциональных стилей: разговорно-обиходный, научный, официально-деловой, художественный и газетно-публицистический.

В данной работе мы рассмотрим тексты публицистического стиля и в частности их синтаксические особенности. Эти особенности будут рассмотрены на примере текстов немецкоязычных СМИ. Язык средств массовой информации одним из первых отражает в себе все изменения, которые происходят в обществе, именно поэтому неологизмы находят свое место чаще всего в текстах газет, журналов, публикаций сети Интернет. Связано это с тем, что именно СМИ высоко востребованы в обществе, имеют непосредственный контакт с живым языком, оказывают влияние на нашу повседневную жизни и сами подвергаются влиянию со стороны общества.

Многообразие жанров средств массовой информации становится причиной значительных отличий в языке публицистического стиля. Публицистический стиль речи находит свое применение во всех сферах жизни общества. Так, этот стиль применяется в газетах, журналах, публикациях сети Интернет, на радио, телевидении, в публичных выступлениях. Среди сфер применения публицистического стиля исследователи отмечают документальные фильмы, политическую литературу и т.п.

Исследование особенностей публицистического стиля для нас наиболее интересно, т.к. именно этот стиль характеризуется принципиальным разнообразием стилистических средств, которые проявляются на всех уровнях языка. Особенностью публицистического стиля является сочетание в себе характеристик всех стилей, широте охвата лексического состава языка и средств художественной выразительности.

Актуальность нашей работы обусловлена широкими возможностями синтаксиса для выполнения основной функции публицистического стиля, а также недостаточной изученностью темы синтаксических особенностей немецких текстов публицистического стиля.

Среди авторов, на чьи работы мы будем опираться в ходе исследования, мы можем назвать М.П. Брандес, Г.Я. Солганика, Н. М. Наер и др.

Цель нашей работы – изучить синтаксические особенности немецких текстов публицистического стиля.

Для достижения цели мы ставим перед собой ряд задач:

- рассмотреть общие и специфические признаки функциональных стилей,

- рассмотреть основные образно-выразительные средства газетно-публицистического стиля,

- рассмотреть приемы эмоционального синтаксиса, используемые в газетно-публицистическом стиле,

- изучить классификацию жанров газетно-публицистического стиля,

- рассмотреть коммуникативно-речевую характеристику жанра репортажа,

-

Объект исследования – синтаксические особенности немецких текстов публицистического стиля.

Предмет исследования – публикации немецкой периодики в публицистическом стиле.

Работа состоит из введения, двух глав основной части, заключения и списка использованной литературы.