Влияние Дж. Байрона на творчество М.Ю. Лермонтова и А.С. Пушкина

СОДЕРЖАНИЕ

Введение.................................................................................................................3

Раздел 1. Феномен «байронизма» в русской литературе...................................6

1.1. Эпоха романтизма и «байронизм»................................................................6

1.2. Особенности влияния творчества Дж. Г. Байрона на русскую литературу XIX в.....................................................................................................................14

Раздел 2. Художественные особенности байронизма в творчестве А. С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова...........................................................................23

2.1. Влияние поэзии Дж. Г. Байрона на творчество русских поэтов.............23

2.2. Особенности изображения «байроновских героев» в поэме А. С. Пушкина «Цыганы»............................................................................................40

2.3. «Мцыри» и «Демон» – высшее выражение лермонтовского байронизма

Заключение...........................................................................................................58

Список использованных источников.................................................................62

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. В конце XVIII – начале XIX вв. Европа была охвачена революционным движением. Начиная с Франции, оно прокатилось по Германии, Италии, Испании, Балканам. Вместе с этим в европейской литературе зарождалось романтическое движение, которое принесло не только новые темы, новые жанры, новые стили, но и породило при этом новый тип личности и поведения. Наиболее ярким представителем эпохи романтизма стал английский писатель Дж. Г. Байрон, обладавший новаторским творчеством и имевший трагическую судьбу.

Творчество Байрона оказало огромное влияние на творчество многих писателей в частности на русскую литературу ХIХ века. Размах творчества Дж.-Г. Байрона, его соответствие запросам эпохи, склонной к пессимистической оценке жизни, и эстетическая ценность его поэзии во многом обусловили значительную популярность байроновского наследия в России на протяжении всего XIX в., привели к расцвету такого явления как «русский байронизм», нашедшего множество проявлений с учетом индивидуально-авторских особенностей и различий.

Как литературное направление в России романтизм сформировался к 20-м годам XIX века, тогда у его истоков стояли К. Н. Батюшков, В. А. Жуковский, являвшиеся последователями немецкой традиции романтизма. Своё дальнейшее развитие в нашей стране романтизм получил в произведениях А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова, для которых Дж. Байрон и романтический герой его произведений стали идеалом.

Байронизм АС. Пушкина и М. Ю. Лермонтова был предметом исследования как отечественных, так и зарубежных учёных и критиков, среди которых следует отметить А. Н. Веселовского, В. П. Воробьева, А. Д. Галахова, Л. Я. Гинзбург, Н. Я. Дьяконову, A. M. Зверева, E. H. Михайлову, С. И. Родзевича, М. Н. Розанова, В. Д. Спасовича, Б. В. Томашевского, Б. М. Эйхенбаума и других.

Современные исследователи вносят новые акценты, интерпретируя эстетику и поэтику писателей, историю создания отдельных произведений, характеризуя жанровое своеобразие лермонтовского наследия. Среди современных исследователей следует отметить М. Л. Семёнову, В. В. Липич, Ю. В Люсову, В. П. Воробьёва и других.

Целью исследования является анализ формирования байронизма в творчестве А.С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова.

В соответствии с поставленной целью решались следующие задачи:

– рассмотреть феномен байронизма в контексте романтизма;

– определить влияние творчества Дж. Г. Байрона на русскую литературу;

– определить влияние поэзии английского поэта на произведения А. С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова;

– проанализировать художественные особенности изображения «байроновских героев» в текстах русских поэтов.

– проанализировать поэмы «Мцыри» и «Демон» как высшее выражение лермонтовского байронизма.

Объект исследования – байронизм в литературе.

Предмет исследования – влияние Байрона на творчество русских поэтов.

Методы исследования. Нами использовались системный анализ, который позволил проследить влияние байронизма на творчество А. С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова, сравнительно-исторический метод применялся при сопоставлении произведений Дж. Байрона и русских поэтов.

Научная новизна. В проводится сопоставление произведений А.С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова с произведениями Байрона, приводятся цитаты и примеры.

Практическая значимость исследования. Материал дипломной работы может быть использован на семинарах по литературе в вузах гуманитарных специальностей.

Структура работы. Дипломная работа состоит из введения, двух разделов, 6 подразделов, заключения, списка использованных источников.

Во введении обоснованы выбор темы и актуальность исследования, определены цель, задачи, предмет, объект, указаны методы исследования. В первой главе рассматривается феномен байронизма в контексте времени, а также его влияние на русскую литературу XIX века.

Во второй главе изучается влияние Байрона на творчество А.С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова, анализируются поэмы писателей «Цыганы» «Мцыри» и «Демон».

Общий объём работы – 67 страницы, список литературы состоит из 65 источников.

Апробация работы. Результаты исследования обсуждены и одобрены на заседаниях студенческого кружка «Поэтика художественного текста», на научно-практической конференции «Актуальные проблемы гуманитарных наук» (11 мая 2016 г., г. Евпатория), международной научно-практической конференции «Фундаментальные и прикладные социально-гуманитарные исследования» (22 мая 2018 г., г. Челябинск),

По результатам конференций были опубликованы научные статьи ().